Re: Words of Brindisi:
Giuseppe Verdi (1813-1901) Discussion Deck
If ye would like to moderate the Giuseppe Verdi (1813-1901) Discussion Deck, please drop becket@jollyroger.com a
line.
Giuseppe Verdi (1813-1901) & Re: Words of Brindisi
DR. ELLIOT'S NORTH AMERICAN GREAT BOOKS TOUR--COMING TO A BOOK
STORE NEAR YOU
[GREAT
BOOKS: DISCUSS THE
TRAGEDY OF DRAKERAFT.COM][Great Books Lovers Match]
[Physics Forums][Poetry][Shakespeare's Plays][Great Books][Open Source Business]
[Great Books Games][Federalist Papers][Poetry Contest][Classic eCards][Great Books
Forums]
The new books &
literature
forums are at
booksliterature.com and jollyrogerwest.com.
The
World's Largest Literary Cafe: Carolinanavy.com
[Carolinanavy.com][Nantuckets.com][BusinessPhilosophy.com][Classicals.com][Quarterdeck]
[
Jolly Roger Live
Chat][The Jolly Roger][Kill Devil Hill][Western Canon University]
[Federalistnavy.com Spirit of
America][Starbuck.com Clical Poetry Port]
[ussconstitutions.com]
[Free jollyrogermail]
[Shakespearean
Greetings]
[nantucketnavy.com][hatteraslight.com][Clicgreetings.com]
[SEARCH]
[Follow Ups][Post Followup][Giuseppe Verdi (1813-1901) Forum Frigate]
[]
[The
World's Largest Literary Cafe: Carolinanavy.com]
Posted by L Garden on June 01, 19103 at 18:19:20:
In Reply to: Words of Brindisi posted by Francine McGovern on August 20, 19102 at 18:04:25:
: I would be grateful for a copy of the words of Brindisi (The Drinking Song - La Traviata) in English.
: Many thanks
: Francine McGovern
\English translation of Brindisi (A Toast)
ALFREDO:
Drink from the joyful gl,
Resplendent with beauty,
Drink to the spirit of pleasure
Which enchants the fleeting moment.
Drink to the thrilling sweetness
Brought to us by love,
For these fair eyes, irresistibly,
Pierce us to the heart.
ALREDO, THEN ALL:
Drink-for wine
will warm the kisses of love
VIOLETTA:
I shall divide my gaiety
Among you all;
Everything in life is folly,
Except for pleasure.
Let us by joyful, for love
Is a fleeting and short-lived joy,
A flower which blossoms and fades,
Whose beauty is soon lost forever.
Be joyful - a caressing voice
Invites us warmly to joy.
ALL:
Ah! be carefree-for wine and song,
With laughter, embellish the night.
The new day breaking, will find us still
In this happy paradise.
VIOLETTA (to Alfredo)
Life is only pleasure
ALFREDO:
For those who don't know love
VIOLETTA:
Speak not of love to one who knows not what it is.
ALFREDO:
Such is my destiny
ALL
Be carefree - for wine and song,
With laughter, embellish the night.
The new day, breaking, will find us still
In this happy paradise.
Follow Ups:
Post a Followup
[Poetry]
[Shakespeare]
[Classics]
[Classic eCards]
[American History]
[Great Books]
[Tutors]
[Great Books Forums]
[Greatest Conversation]
[Cairn Studios]
[Great Books & Classics]
Join us before the
mast for
Moby Dick year.
READ THE GREAT BOOKS
TERM PAPERS, RESEARCH PAPERS, ESSAYS
BUY THE GREAT BOOKS
Free postnuke hosting,
blogging, and
online photo
albums @ mobynuke.net
WRITERSWORD.COM
JOLLYROGER.COM US ARMED FORCES PENPALS
THE THREE BOOKS OF THE RENAISSANCE
SUMMER GREAT BOOKS CHALLENGE
Open Source: Free Photo Gallery Hosting for Stock
Photography
Open Source Digital Rights Management for Artists,
Authors, Bands
Free Open Source Blogging & Blog Hosting
Great Books Discussion Forum
Open Source Business
DR. ELLIOT'S NORTH AMERICAN GREAT BOOKS TOUR--COMING TO A BOOK
STORE NEAR YOU
[Shakespeare Forums]
[Bible Forums]
Feedback? Would you like to moderate a forum? Contact m o b y d i c k m
o v i e @ y a h o o . c o m.
Join The
Renaissance!